Fixer un adaptateur Bowens vers Profoto Speedring

By Westcott | Published: 2026-10-25

Category: Guides pratiques

Apprenez à monter les modificateurs de lumière Profoto sur les flashs à monture Bowens à l'aide d'un adaptateur de bague Bowes vers Profoto. Guide étape par étape avec des conseils pour un ajustement sécurisé.

Réponse rapide

Fixez l'adaptateur speedring Bowens vers Profoto en le verrouillant d'abord sur votre lumière à monture Bowens, puis en glissant votre modificateur Profoto sur le barillet avant de l'adaptateur. Cela vous permet d'utiliser des softbox et des réflecteurs Profoto avec des flashes à monture Bowens comme le Westcott FJ400 ou FJ800.

Pourquoi utiliser un adaptateur Bowens vers Profoto ?

Si vous possédez des lumières à monture Bowens mais préférez les modificateurs Profoto, cet adaptateur vous évite d'acheter un tout nouveau système d'éclairage. C'est un anneau métallique usiné avec précision qui convertit la monture de votre lumière pour accepter les accessoires Profoto. Le principal compromis : vous ajoutez une petite longueur supplémentaire au modificateur, ce qui peut légèrement déplacer le centre de la lumière. Pour la plupart des travaux de portrait et de produit, la différence est négligeable.

Ce dont vous avez besoin

Vous aurez besoin d'une lumière à monture Bowens (par exemple, Westcott FJ400, FJ800 ou L120-B LED), de l'adaptateur speedring Bowens vers Profoto et d'une softbox ou d'un réflecteur compatible Profoto. L'adaptateur dispose d'un verrouillage sécurisé à baïonnette Bowens d'un côté et d'un barillet avant de taille Profoto de l'autre.

Configuration étape par étape

Étape 1 : Préparez la lumière : Éteignez et débranchez votre flash ou lumière LED. Retirez tout réflecteur ou modificateur existant de la monture Bowens. Erreur courante : laisser la lumière allumée. Éteignez toujours pour éviter les flashs accidentels ou les pincements.
Étape 2 : Fixez l'adaptateur à la lumière : Alignez le verrouillage à baïonnette Bowens de l'adaptateur avec la monture de la lumière. Poussez-le et tournez-le dans le sens horaire jusqu'à entendre un clic. L'adaptateur doit être bien en place sans bouger. Point de contrôle : si l'adaptateur ne clique pas, il n'est pas complètement verrouillé. Realignez et réessayez—ne forcez jamais.
Étape 3 : Montez le modificateur Profoto : Glissez votre softbox ou réflecteur Profoto sur le barillet avant de l'adaptateur. Poussez-le complètement jusqu'à ce que le mécanisme de verrouillage du modificateur s'enclenche. Vous devriez sentir un ajustement serré. Erreur courante : ne pas pousser le modificateur complètement sur le barillet, ce qui peut le faire glisser pendant l'utilisation.
Étape 4 : Testez la connexion : Tirez doucement sur le modificateur pour confirmer qu'il est sécurisé. Allumez la lumière et effectuez un test pour vérifier les fuites de lumière ou le désalignement. Point de contrôle : si vous voyez de la lumière s'échapper autour de l'adaptateur, le modificateur n'est peut-être pas correctement installé. Remontez-le.

Détails du produit

Adaptateur speedring Bowens vers Profoto: Métal usiné avec précision conçu pour un usage quotidien et des modificateurs lourds La construction métallique garantit que l'adaptateur peut supporter les grandes softbox Profoto sans se plier ni se desserrer avec le temps.
Adaptateur speedring Bowens vers Profoto